{"id":1973,"date":"2016-08-24T12:41:00","date_gmt":"2016-08-24T10:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.institut-hysope.com\/?p=1973"},"modified":"2025-05-21T13:07:34","modified_gmt":"2025-05-21T11:07:34","slug":"communications-par-letiquetage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/ressources-en-partage\/a-propos-de-cosmetique\/communications-par-letiquetage\/","title":{"rendered":"Communications par l&#8217;\u00e9tiquetage"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;\u00e9tiquetage est le premier support de communication du cosm\u00e9tique, il est \u00e0 ce titre pr\u00e9cieux.\u00a0Il l&#8217;est d&#8217;autant plus qu&#8217;il se r\u00e9duit souvent \u00e0 une seule \u00e9tiquette. \u00a0Son \u00e9laboration exige une r\u00e9flexion approfondie et pluridisciplinaire, elle ne peut \u00eatre laiss\u00e9e, ni aux seuls designers\u00a0soucieux de l&#8217;apparence, ni aux seuls commerciaux dont l&#8217;argumentation r\u00eav\u00e9e peut d\u00e9passer les bornes de la r\u00e8glementation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;\u00e9tiquetage porte en effet deux types de communication :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 &#8211; La communication r\u00e8glementaire, stricte sur le fond, conforme \u00e0\u00a0l&#8217;article 19 du r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b01223\/2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La communication r\u00e8glementaire est pr\u00e9cise, elle est faite de mentions obligatoires, souvent formalis\u00e9es. Ces mentions ont un objectif d&#8217;information du client\/consommateur, sans fantaisie, ni autre m\u00e9lange de genre. Elles n&#8217;ont pas vocation \u00e0 s\u00e9duire, c&#8217;est pourquoi elles sont si souvent not\u00e9es en petits caract\u00e8res et rel\u00e9gu\u00e9es aux emplacements les moins visibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3097 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-1024x620.jpg\" alt=\"IMG_3906\" width=\"640\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-1024x620.jpg 1024w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-768x465.jpg 768w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-700x424.jpg 700w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-520x315.jpg 520w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-360x218.jpg 360w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-250x151.jpg 250w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_3906-1-100x61.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2 &#8211; La communication commerciale, libre, mais encadr\u00e9e. Elle l&#8217;a \u00e9t\u00e9 longtemps r\u00e9gie par la d\u00e9ontologie professionnelle, par l&#8217; ARPP\/BVP notamment, elle l&#8217;est maintenant\u00a0par le r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b0655\/2013, qui s&#8217;applique \u00e0\u00a0tous les media.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La communication commerciale a vocation \u00e0 s\u00e9duire. C&#8217;est ainsi qu&#8217;elle occupe la meilleure place et qu&#8217;elle est valoris\u00e9e par le design. Elle est libre, mais bord\u00e9e par des fronti\u00e8res imp\u00e9rieuses :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; la m\u00e9dicalisation : toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une pathologie ou un sympt\u00f4me morbide est bannie, dont notamment les termes sp\u00e9cifiquement m\u00e9dicaux. Le cosm\u00e9tique ne peut pas pr\u00e9tendre \u00e0 d&#8217;autres fonctions que les six de sa d\u00e9finition, rappel\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 2 du r\u00e8glement n\u00b01223\/2009. La fronti\u00e8re est cependant moins nette qu&#8217;il le para\u00eet, ce qui peut donner lieu \u00e0 interpr\u00e9tations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; la tromperie : les informations doivent reposer sur une base objective et leur justification doit \u00eatre disponible dans le DIP, de l&#8217;origine des mati\u00e8res premi\u00e8res aux effets revendiqu\u00e9s, lesquels sont d\u00e9sign\u00e9s en France par le terme surann\u00e9 d&#8217;all\u00e9gations. L&#8217;absence de justification constitue une suspicion de tromperie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; le d\u00e9nigrement : les informations ne doivent d\u00e9nigrer, ni les produits, ni les options de la concurrence. La mise en \u00e9vidence du d\u00e9nigrement des options est d\u00e9licate, on l&#8217;observe avec la mention &#8220;sans&#8221;. La mention &#8220;sans parfum&#8221; d\u00e9nigre t&#8217;elle les parfums et les parfumeurs ? &#8220;sans huile de palme&#8221;, \u00a0 d\u00e9nigre t&#8217;elle la cosm\u00e9tique africaine traditionnelle ? &#8220;sans parabens&#8221;,\u00a0 d\u00e9nigre t&#8217;elle les cosm\u00e9tiques contenant ces conservateurs autoris\u00e9s ? &#8220;sans allerg\u00e8nes&#8221;, d\u00e9nigre t&#8217;elle les cosm\u00e9tiques qui en\u00a0mentionnent par obligation r\u00e8glementaire ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faites relire vos \u00e9tiquettes avant de les imprimer, de pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 plusieurs personnes de cultures diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3176 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_6899\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-520x390.jpg 520w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-content\/uploads\/IMG_6899-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PS : Merci de nous communiquer vos \u00e9ventuelles observations qui pourraient enrichir cet article, nous en tiendrons compte pour am\u00e9liorer cet article en partage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00e9tiquetage est le premier support de communication du cosm\u00e9tique, il est \u00e0 ce titre pr\u00e9cieux.\u00a0Il l&#8217;est d&#8217;autant plus qu&#8217;il se r\u00e9duit souvent \u00e0 une seule \u00e9tiquette. \u00a0Son \u00e9laboration exige une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[11,13,21,34],"class_list":{"0":"post-1973","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-a-propos-de-cosmetique","8":"category-conseil-assistance","9":"tag-11","10":"tag-allegations","11":"tag-communication","12":"tag-etiquetage"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3448,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions\/3448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-hysope.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}